梅专栏 > 文章内容
导语
2016年4月27日,黑色星期三:勃艮第经历了35年来最严重的春季霜冻,灾情惨不忍睹。
著名的DRC Montrachet Grand Cru 2016年份或许将不复存在 - 其幼苗几乎已部全部扼杀在襁褓中! 而这,仅是北起Chablis, 南至Côtes Charlonnaises, 无以计数,大片被冰霜无情摧毁的葡萄园中的一个…2016的勃艮第,在不少地方,一场戏还未上演,就已经宣告尾声…
始料未及的突袭
4月27日(周三)破晓前最黑暗的时刻里,勃艮第大部分葡萄园里的温度降至零下一至三度。夜间小雨所带来的潮湿氛围,加上当日几乎静止无风,冰霜在很多地块潜入。而日出后几小时晴空万里,阳光普照的清晨,却恰恰构成了所谓“黑色霜冻(Gelée Noire)”最理想之环境:强烈的光照即刻灼伤了霜冻中的幼苗,随着时间的推移,使之变黑变干,继而萎缩死亡。
在明媚春光中醒来的酒农们不久就意识到,他们面临的是勃艮第几十来最残忍的梦魇。本地老农回忆说,上一次春季霜冻波及面积如此之广,造成伤害如此之深重,或许是1981年5月10日密特朗总统当选那一天。虽然1991年4月勃艮第也同样经历霜冻,但同这次之严重程度仍无法相比。
令人心痛的是,此次霜冻发生在所有幼苗全已破茧而出,处在刚长出一片到三片绿叶最柔嫩最脆肉的阶段,方将其“一网打尽”。在很多葡萄园,全年的收成就此夭折,可谓回天乏术。更悲惨的是,霜冻打击是双重的-它还将直接影响到次年,即2017年份,的剪枝,发芽与座果。大自然母亲居然如此绝情!
损失惨不忍睹
春霜通常发生在一些地势平坦,黏土比例偏高从而相对潮湿的大区和村级地块。一些低洼处或山坡底部也是薄弱区域;而干燥多风,排水性良好的中坡与上坡地带通常能逃过劫难。另外葡萄园的架构高低以及土壤组成也是重要因素:架构较低的葡萄园,幼藤或杂草多的地块都更易受冻。然而,4月27日黎明前的霜冻却更类似由上至下侵袭的冬霜,波及很多高坡产区,例如Domaine Ghislaine Barthod地处海拔近300米的Chambolle-Musigny 1er Cru Les Cras,80%的幼苗都遭厄运。不少毗邻山谷偏寒的特级园和一级园,例如Chambolle-Musigny的La Combe d'Orveaux等也都受难不轻。
当日,我在一家Meursault名庄亲眼目睹其大区和村级的葡萄幼苗几乎100%被毁。即便有少数葡萄最终幸存,庄主说,整个地块也都将放弃采收,因为包括人工在内的各种开支已经使得采收不再具有任何经济效益。酒庄依仗幸存的一级园,即便提高单瓶售价,也仅能收回生产成本,却无力履行对银行的还贷义务,更不用说赚钱了。
我电话采访的很多庄主也都告知各自受损情况。此刻对此次勃艮第总体灾情做最后定论仍为时过早。初步估计,金丘平均损失至少在40%以上。当然,村庄与地块之间存在很大差异。
在夜丘,Gevrey-Chambertin可能是受难最轻的村庄。膜拜庄Claude Dugat告知其Griottes-Chambertin和Chapelle-Chambertin损失在20%左右,其一级和村级田产则受损更加严重。Bruno Clair的Chambertin Clos de Bèze冰冻灼伤率高达30%,而Rossignol-Trapet和Pierre Duroché则报告说他们的特级园几乎全部幸免于难。
夜丘其他村落却远没如此幸运。从Marsannay经Morey-Saint-Denis,Chambolle-Musigny直至Vosne-Romanée和Nuits-Saint-Georges, 所到之处,很多酒农都报告50-100%损失,甚至像Grand Echezeaux, Bonnes-Mares, Clos de la Roche等风土位置优越,通常极少经历春霜的特级园也被列入伤亡名单。举例说,产区翘楚Sylvain Pataille和Bruno Clair的Marsannay葡萄园80%以上被摧毁。在Vosne-Romanée, Gros Frères & Soeurs庄主透露其Echezeaux和Grand Echezeaux50-80%已经夭折,而它家Richebourg则情况略好。邻居Gérard Mugneret的Echezeaux田产损失也在50%以上,令庄主更不忍的是其Chambolle-Musigny 1er Cru Les Charmes 80%被扼杀,而Chambolle村内其他葡萄园也惨遭类似命运。在Nuits-Saint-Georges, 幼苗夭折率亦高达80-100%。
相对于夜丘,波恩丘有过之而无不及。Corton区的Chandon de Briailles和Rapet告知,Corton-Charlemagne, Pernand-Vergelesses及Savigny-les-Beaune产区的损失皆高达80%以上,而东面Aloxe村的Corton特级园损失则相对少些。过去几年中厄运不断的Pommard与Volnay,此次亦未能幸免。在白酒产区,Meursault是受打击最严重的村落之一:同我交谈的Pierre Morey跟Dominique Lafon都报告50-80%的损失。而Montrachet和Batard-Montrachet损失在80-90%。DRC仅是众多受难酒庄中的一个,像拉图城堡主人François Pinault家(Domaine d'Eugénie)产量本来就仅三桶的Batard-Montrachet, 2016年份显然只能美梦成空了。
金丘少数免难的产区包括部分Les Hautes Côtes, 因为发芽晚,得以逃过一劫。在Côtes Chalonnaises, 大酒商Louis Jadot则告知其在Rully的葡萄园受损达85%以上。
全球暖化与霜冻防范
很多资深人士表示,近年天气怪异是全球暖化所带来的气候失常的表现之一。回想2015年,同日最高气温在31摄氏度!勃艮第金丘及以南地区,四月霜冻的风险通常很小。正因如此,大部分小酒庄都不具备任何防霜设备。例如,在Chablis产区使用的洒水机(Aspersion)或暖气设备(chauferette)在金丘都很罕见。据酒农说,Aspersion设备需要一次投入每公顷15万欧的费用,而使用机率却极低。在此次受灾严重的Meursault, 全村唯一拥有葡萄园暖气设备的只有著名的Domaine Arnaud Ente。
图片来自法国摄影家Thierry Gaudillères, 显现用洒水机来防范葡萄园霜冻
即便在霜冻严重的Chablis产区,有防霜设备保护的葡萄园也仅占到总数的20%不到,且主要集中在特级园和一级园,而大部分Chablis村级田也都只能听天由命。
第二次机会?
目前,勃艮第的生长期才刚刚开始,在如此毁灭性打击之后幸存下来的少量幼苗,还将面临整整一季的天灾疾病与虫祸 - 2016年份从产量上不得不令人悲观。此刻,酒农把希望都寄托在今后几周可能长出的次芽 (bourgeons secondaires)上。在正常年份,四月底五月初,正是优秀酒庄田间去除赘芽(ébourgeonnage)限制产量的时刻;而在2016年,这些赘芽却成了很多酒农仅存的一丝希望。这些后发芽通常生殖力偏低且品质稍次。更不用说,由于晚发,它们也将更为晚熟。勃艮第葡萄园今年的生长周期由此向后推延2-3周。而那些在27日霜冻创伤后得以逃生的幼苗是否能正常发育,也令人担忧。只有生命的汁液在葡萄树内再次流动起来,葡萄园方能重拾生机。五月底六月初的花期以及之后的座果期将是确定2016年份产量最为关键的时刻。
黑色星期三的沉重代价
极度减产之后幸存的葡萄,往往具有浓郁集中的风味,尤其对黑皮诺而言,很可能成就卓越的品质。然而,从产量角度,无疑是场噩梦。2009年份,或许是勃艮第最后一个丰收年。始于2010年份,产量持续低迷,即使伟大的2015也不例外。而注定再次低产的2016年份将带来极为负面的经济效应。
有些小酒农将无法继续支撑下去而走向破产,卖田卖庄可能无法避免。在我采访的酒农中,几乎无一例外,都没有购买霜冻保险。据一些酒农解释,大部分多项天灾保险对于只有几公顷田产的小酒庄是完全不适用的:成本过高,且因条款限制,根本无法得到急需的补偿。
葡萄的极度紧缺,还意味着,2016年勃艮第Négoce市场将面临无葡萄可买的惨状,这将无疑把négoce葡萄及葡萄汁价格推向新高。那些背后没有财力支撑的小Negociants估计将无法维持下去。而葡萄收购价飙升所带来的高成本,已经使得包括像Louis Jadot这样的大酒商迅速失去法国本土市场,唯有依仗海外进口商维持生计。
最后,2016年份的悲剧很可能导致早已媒体过度曝光的2015年份价格被进一步炒高,令人不寒而栗。
尾声
在过去的几天里,同我交谈的酒农们,语气中无不带着一份重重的无奈与悲哀。然而,正如一位Meursault庄主所言:家人健在安好,才是最重要的,物质的一切皆可重来。祖祖辈辈靠天吃饭的勃艮第,有这一份千年的积淀去沉着面对大自然给予的挑战。
“你若安好,便是晴天”。让我们为勃艮第祈祷。
导语
2016年4月27日,黑色星期三:勃艮第经历了35年来最严重的春季霜冻,灾情惨不忍睹。
著名的DRC Montrachet Grand Cru 2016年份或许将不复存在 - 其幼苗几乎已部全部扼杀在襁褓中! 而这,仅是北起Chablis, 南至Côtes Charlonnaises, 无以计数,大片被冰霜无情摧毁的葡萄园中的一个…2016的勃艮第,在不少地方,一场戏还未上演,就已经宣告尾声…
始料未及的突袭
4月27日(周三)破晓前最黑暗的时刻里,勃艮第大部分葡萄园里的温度降至零下一至三度。夜间小雨所带来的潮湿氛围,加上当日几乎静止无风,冰霜在很多地块潜入。而日出后几小时晴空万里,阳光普照的清晨,却恰恰构成了所谓“黑色霜冻(Gelée Noire)”最理想之环境:强烈的光照即刻灼伤了霜冻中的幼苗,随着时间的推移,使之变黑变干,继而萎缩死亡。
在明媚春光中醒来的酒农们不久就意识到,他们面临的是勃艮第几十来最残忍的梦魇。本地老农回忆说,上一次春季霜冻波及面积如此之广,造成伤害如此之深重,或许是1981年5月10日密特朗总统当选那一天。虽然1991年4月勃艮第也同样经历霜冻,但同这次之严重程度仍无法相比。
令人心痛的是,此次霜冻发生在所有幼苗全已破茧而出,处在刚长出一片到三片绿叶最柔嫩最脆肉的阶段,方将其“一网打尽”。在很多葡萄园,全年的收成就此夭折,可谓回天乏术。更悲惨的是,霜冻打击是双重的-它还将直接影响到次年,即2017年份,的剪枝,发芽与座果。大自然母亲居然如此绝情!
损失惨不忍睹
春霜通常发生在一些地势平坦,黏土比例偏高从而相对潮湿的大区和村级地块。一些低洼处或山坡底部也是薄弱区域;而干燥多风,排水性良好的中坡与上坡地带通常能逃过劫难。另外葡萄园的架构高低以及土壤组成也是重要因素:架构较低的葡萄园,幼藤或杂草多的地块都更易受冻。然而,4月27日黎明前的霜冻却更类似由上至下侵袭的冬霜,波及很多高坡产区,例如Domaine Ghislaine Barthod地处海拔近300米的Chambolle-Musigny 1er Cru Les Cras,80%的幼苗都遭厄运。不少毗邻山谷偏寒的特级园和一级园,例如Chambolle-Musigny的La Combe d'Orveaux等也都受难不轻。
当日,我在一家Meursault名庄亲眼目睹其大区和村级的葡萄幼苗几乎100%被毁。即便有少数葡萄最终幸存,庄主说,整个地块也都将放弃采收,因为包括人工在内的各种开支已经使得采收不再具有任何经济效益。酒庄依仗幸存的一级园,即便提高单瓶售价,也仅能收回生产成本,却无力履行对银行的还贷义务,更不用说赚钱了。
我电话采访的很多庄主也都告知各自受损情况。此刻对此次勃艮第总体灾情做最后定论仍为时过早。初步估计,金丘平均损失至少在40%以上。当然,村庄与地块之间存在很大差异。
在夜丘,Gevrey-Chambertin可能是受难最轻的村庄。膜拜庄Claude Dugat告知其Griottes-Chambertin和Chapelle-Chambertin损失在20%左右,其一级和村级田产则受损更加严重。Bruno Clair的Chambertin Clos de Bèze冰冻灼伤率高达30%,而Rossignol-Trapet和Pierre Duroché则报告说他们的特级园几乎全部幸免于难。
夜丘其他村落却远没如此幸运。从Marsannay经Morey-Saint-Denis,Chambolle-Musigny直至Vosne-Romanée和Nuits-Saint-Georges, 所到之处,很多酒农都报告50-100%损失,甚至像Grand Echezeaux, Bonnes-Mares, Clos de la Roche等风土位置优越,通常极少经历春霜的特级园也被列入伤亡名单。举例说,产区翘楚Sylvain Pataille和Bruno Clair的Marsannay葡萄园80%以上被摧毁。在Vosne-Romanée, Gros Frères & Soeurs庄主透露其Echezeaux和Grand Echezeaux50-80%已经夭折,而它家Richebourg则情况略好。邻居Gérard Mugneret的Echezeaux田产损失也在50%以上,令庄主更不忍的是其Chambolle-Musigny 1er Cru Les Charmes 80%被扼杀,而Chambolle村内其他葡萄园也惨遭类似命运。在Nuits-Saint-Georges, 幼苗夭折率亦高达80-100%。
相对于夜丘,波恩丘有过之而无不及。Corton区的Chandon de Briailles和Rapet告知,Corton-Charlemagne, Pernand-Vergelesses及Savigny-les-Beaune产区的损失皆高达80%以上,而东面Aloxe村的Corton特级园损失则相对少些。过去几年中厄运不断的Pommard与Volnay,此次亦未能幸免。在白酒产区,Meursault是受打击最严重的村落之一:同我交谈的Pierre Morey跟Dominique Lafon都报告50-80%的损失。而Montrachet和Batard-Montrachet损失在80-90%。DRC仅是众多受难酒庄中的一个,像拉图城堡主人François Pinault家(Domaine d'Eugénie)产量本来就仅三桶的Batard-Montrachet, 2016年份显然只能美梦成空了。
金丘少数免难的产区包括部分Les Hautes Côtes, 因为发芽晚,得以逃过一劫。在Côtes Chalonnaises, 大酒商Louis Jadot则告知其在Rully的葡萄园受损达85%以上。
全球暖化与霜冻防范
很多资深人士表示,近年天气怪异是全球暖化所带来的气候失常的表现之一。回想2015年,同日最高气温在31摄氏度!勃艮第金丘及以南地区,四月霜冻的风险通常很小。正因如此,大部分小酒庄都不具备任何防霜设备。例如,在Chablis产区使用的洒水机(Aspersion)或暖气设备(chauferette)在金丘都很罕见。据酒农说,Aspersion设备需要一次投入每公顷15万欧的费用,而使用机率却极低。在此次受灾严重的Meursault, 全村唯一拥有葡萄园暖气设备的只有著名的Domaine Arnaud Ente。
图片来自法国摄影家Thierry Gaudillères, 显现用洒水机来防范葡萄园霜冻
即便在霜冻严重的Chablis产区,有防霜设备保护的葡萄园也仅占到总数的20%不到,且主要集中在特级园和一级园,而大部分Chablis村级田也都只能听天由命。
第二次机会?
目前,勃艮第的生长期才刚刚开始,在如此毁灭性打击之后幸存下来的少量幼苗,还将面临整整一季的天灾疾病与虫祸 - 2016年份从产量上不得不令人悲观。此刻,酒农把希望都寄托在今后几周可能长出的次芽 (bourgeons secondaires)上。在正常年份,四月底五月初,正是优秀酒庄田间去除赘芽(ébourgeonnage)限制产量的时刻;而在2016年,这些赘芽却成了很多酒农仅存的一丝希望。这些后发芽通常生殖力偏低且品质稍次。更不用说,由于晚发,它们也将更为晚熟。勃艮第葡萄园今年的生长周期由此向后推延2-3周。而那些在27日霜冻创伤后得以逃生的幼苗是否能正常发育,也令人担忧。只有生命的汁液在葡萄树内再次流动起来,葡萄园方能重拾生机。五月底六月初的花期以及之后的座果期将是确定2016年份产量最为关键的时刻。
黑色星期三的沉重代价
极度减产之后幸存的葡萄,往往具有浓郁集中的风味,尤其对黑皮诺而言,很可能成就卓越的品质。然而,从产量角度,无疑是场噩梦。2009年份,或许是勃艮第最后一个丰收年。始于2010年份,产量持续低迷,即使伟大的2015也不例外。而注定再次低产的2016年份将带来极为负面的经济效应。
有些小酒农将无法继续支撑下去而走向破产,卖田卖庄可能无法避免。在我采访的酒农中,几乎无一例外,都没有购买霜冻保险。据一些酒农解释,大部分多项天灾保险对于只有几公顷田产的小酒庄是完全不适用的:成本过高,且因条款限制,根本无法得到急需的补偿。
葡萄的极度紧缺,还意味着,2016年勃艮第Négoce市场将面临无葡萄可买的惨状,这将无疑把négoce葡萄及葡萄汁价格推向新高。那些背后没有财力支撑的小Negociants估计将无法维持下去。而葡萄收购价飙升所带来的高成本,已经使得包括像Louis Jadot这样的大酒商迅速失去法国本土市场,唯有依仗海外进口商维持生计。
最后,2016年份的悲剧很可能导致早已媒体过度曝光的2015年份价格被进一步炒高,令人不寒而栗。
尾声
在过去的几天里,同我交谈的酒农们,语气中无不带着一份重重的无奈与悲哀。然而,正如一位Meursault庄主所言:家人健在安好,才是最重要的,物质的一切皆可重来。祖祖辈辈靠天吃饭的勃艮第,有这一份千年的积淀去沉着面对大自然给予的挑战。
“你若安好,便是晴天”。让我们为勃艮第祈祷。
更 多 文 章
梅 专 栏
5 Place de L'Europe, 21630 Pommard, Côte d'Or, France
contact@mhclimatsselections.com
5 Place de L'Europe, 21630 Pommard, Côte d'Or, France
contact@mhclimatsselections.com
本网站所有照片,除非特别标注,皆由 Mei Hong 本人拍摄。版权归属作者,未经允许请勿转发。
© E.U.R.L MH Climats Sélections 沪公网安备 31010402008535号 沪ICP备2020026059号-1